10 полезных советов.
Сегодня редкий соотечественник, приехавший в Грецию, может похвастаться грамотным изложением своих мыслей на письме и безошибочным написанием по-гречески. Если вы хотите чего-то добиться в жизни, постоянно учитесь, совершенствуйте себя, даже когда находитесь на вершине успеха. В одном фильме главный герой сказал: «Прежде чем на что-то решаться, подумай, стоит ли овчинка выделки». В данном случае без колебаний – овчинка стоит выделки! Так как образованный человек – полезный человек, а перед полезным человеком открываются все дороги!
Будучи филологом греческого языка, разработавшим собственную уникальную методику обучения правильному письму, сегодня я буду делиться с вами некоторыми секретами. Вы узнаете, как с удовольствием и без скуки можно научиться писать грамотно. Только действующие советы, неоднократно проверенные опытом. Никаких нравоучений и научных терминов. Только факты!
1. Наберитесь терпения и морально настройтесь. Если не будет желания совершенствовать свой греческий язык, не будет и результата. Чем грамотнее человек, тем выше он занимает место в жизни, становится более независимым, руководящим. Держите эти мысли в голове каждый раз, как только захотите бросить занятия.
2. Много читайте. Так вы тренируете зрительную память. Читайте только хорошую литературу. Важно подобрать книги для чтения по своим интересам. Читая, вы не только запоминаете написание слов, но еще и бессознательно откладываете в памяти основные литературные приемы.
Помните, что когда вы читаете в дороге – в метро, в автобусе, в автомобиле, особенно если вы любите бульварное чтиво, – никакой пользы вам от этого не будет. В желтой прессе часто встречаются орфографические и стилистические ошибки, и очень редко подобное чтиво может быть образцом красивой и грамотной речи.
Полезно также читать вслух. Такой прием оттачивает слуховую память. Прочитывайте так, как пишется в книге, проговаривая слова по слогам. Когда читаете книгу, вы делаете паузу в том месте, где стоит запятая. Поэтому со знаками препинания в будущем будет проще.
3. Переписывайте каждый день по 10 страниц из книги (классика). Этот метод помог одному ученику сдать экзамен по греческому языку в школе. Мальчик не прошел аттестацию. Учитель посоветовал каждый день в течение всего лета переписывать по 10 страниц художественного текста. В результате на переэкзаменовке ученик набрал нужное количество баллов.
4. Учите наизусть правила. Полезно заучивать правила написания в греческом языке. Понятно, что этот способ подходит лишь тем, кто с этими правилами знаком. К сожалению, зачастую даже сами греки не знают или не помнят о существовании каких-либо правил орфографии вообще! Бытует абсолютно ошибочное мнение, что научиться грамотно писать можно только заучивая наизусть буквально каждое слово. Это не так! Правила есть, и их надо знать.
5. Учите наизусть тексты. А можно учить интересные, сильные стихи. Это хорошо будет стимулировать вашу память. Никто не знает возможностей человеческого мозга. Заучивание текстов поначалу пугает. Но после первых выученных вы будете запоминать без труда любой текст, прочитав его несколько раз.
Вот живой пример: ко мне в группу по изучению греческой орфографии пришел молодой человек, чья внешность никак не ассоциировалась с культурой речи: небритый, одетый как хиппи, с наколками на руках. Вся группа с иронией переглянулась. Каково же было наше всеобщее удивление, когда на перемене он начал читать нам прекрасные стихи лучших греческих поэтов. Когда молодой человек закончил, я спросила его, как же ему удалось запомнить такой огромный объем. Оказалось, что он около года был безработным. Вот и учил стихи в свободное время. Его память действительно была натренирована, и, не скрою, он оказался самым способным учеником в моей группе.
6. Регулярно занимайтесь. Проверяйте себя, систематически пишите диктанты, текстовые и словарные. Прочитав рассказ, напишите изложение. Помните: грамотно писать – это не Божий дар, а результат упорных тренировок. Главное – тренироваться с интересом.
7. Занимайтесь в паре или в группе. Результаты будут лучше, если вы привлечете к своим занятиям еще кого-нибудь. Вы будете рассуждать, поправлять друг друга. Ведите диалог. Прекрасно, если есть кто-то, кто может вас проверить, поправить и объяснить сложные моменты.
8. Приобретите орфографический словарь, чтобы быть уверенными наверняка, что пишите без ошибок. При любых затруднениях он будет всегда под рукой. Однако не забывайте, что существительные там даны в именительном падеже, а глаголы – в инфинитиве. Следовательно, словарь нам не помощник, когда нужно знать, как пишутся падежные окончания, как спрягаются различные группы глаголов и многие-многие другие нюансы.
9. Используйте школьный прием. Читайте правило, делайте упражнения, исправляйте ошибки. Проанализируйте, где вы делаете больше всего ошибок, и работайте только с нужными вам правилами написания. Минус этого способа только в том, что чрезвычайно трудно самому сделать правильную подборку упражнений. Желательно, чтобы этим занялся профессионал. Это очень существенный момент! Только определенные упражнения в определенном сочетании дают нужный эффект.
10. Посетить экспресс-курс греческой орфографии. Если вы не располагаете временем для того, чтобы ежедневно переписывать тексты по нескольку страниц, если вы занятой человек и не можете заучивать наизусть стихи и прозу, тогда приходите к нам. Наш курс создан специально для тех, кто желает овладеть сложной греческой орфографией. Вы научитесь хорошо и правильно писать всего за несколько занятий.
Уроки сочетают в себе несколько наиболее эффективных методов обучения. Проходят они живо, интересно, динамично, а элементы авторских разработок позволяют достичь наилучших результатов. Занимаемся мы в новом уютном, специально оборудованном помещении, где вас всегда ждет горячий ароматный кофе, чай и угощение.
Если вы задались целью научиться писать без ошибок, но у вас нет человека, который профессионально объяснит вам правила и будет регулярно проверять ваши работы, тогда у нас вы найдете как раз то, что ищете. Для вас больше не будет загадкой, какую из пяти «И» или двух «О» писать в греческих словах.
Выпускники курсов получают свидетельство об окончании, которое могут приложить в пакет документов для гражданства, а по новому закону – и для длительного вида на жительство. Самое главное, что вы сможете претендовать на самые хорошие вакансии, на работы, о которых мечтают сами греки. В греческих школах детки учатся писать годами. У нас же предоставляется возможность стать грамотным не за несколько лет, а всего за несколько уроков. В этом уникальность данного метода.
Это единственные в Греции курсы, где преподают греческую орфографию как отдельный курс, а не в составе какой-либо другой программы. Обратите также внимание на антикризисную стоимость. Учитывая все вышесказанное, становится очевидным, что стоит довериться профессионалу и посетить курс греческой орфографии.
Майя ФОТИАДУ.
Репетитор, преподаватель новогреческого языка.
mayafotiadou@yahoo.com
Занятия проходят по понедельникам с 19:00 до 21:00
по адресу Каллифея, ул. Харокопу 87, 1-й этаж (над супермаркетом LIDL).
Желающие что-либо уточнить или записаться на курс орфографии, могут позвонить по тел. 210-9512202, 210-9512210, 6944 566 960.
LSCompany. Рекламно – infoрмационный справочник. 